En bref : dans IP65, le 6 signifie « totalement protégé contre les poussières » et le 5 « protégé contre les jets d’eau de toutes directions ». Le premier chiffre de l’indice IP va de 0 à 6 (solides), le second de 0 à 9 (eau). IP66 résiste à des jets plus puissants, IP67 à une immersion temporaire : deux essais différents, pas une simple échelle.

La signification d’IP65 se lit chiffre par chiffre : le 6 porte sur la poussière, le 5 sur l’eau. Cet indice de protection IP, défini par la norme internationale CEI 60529 (EN 60529 en Europe), classe la résistance de l’enveloppe d’un appareil électrique aux intrusions de corps solides et de liquides. On le trouve sur les luminaires d’extérieur, les prises, les smartphones et les caméras de surveillance. Ce guide détaille le tableau des chiffres, la lecture d’un indice, les écarts entre IP65, IP66 et IP67, puis l’exemple concret des caméras extérieures.

Les chiffres de l’indice IP en un tableau

L’indice s’écrit IP suivi de deux chiffres. Le premier mesure la protection contre les solides, de 0 à 6. Le second mesure la protection contre l’eau, de 0 à 9.

Les deux chiffres de l’indice de protection IP
Chiffre1er chiffre : solides2e chiffre : eau
0Aucune protectionAucune protection
1Corps de plus de 50 mmGouttes tombant à la verticale
2Corps de plus de 12,5 mmGouttes jusqu’à 15° de la verticale
3Corps de plus de 2,5 mmPluie jusqu’à 60° de la verticale
4Corps de plus de 1 mmProjections de toutes directions
5Protégé contre les poussièresJets d’eau de toutes directions
6Totalement protégé contre les poussièresForts jets d’eau de toutes directions
7Pas de niveauImmersion temporaire jusqu’à 1 m, 30 min
8Pas de niveauImmersion au-delà de 1 m, selon le fabricant
9Pas de niveauNettoyage haute pression et haute température

Niveaux de la norme CEI 60529, d’après le tableau publié par Wikipédia (consulté le 20 octobre 2026). Le 9 correspond au 9K de la norme allemande DIN 40050.

Un indice se prononce chiffre par chiffre : IP65 se dit « IP six-cinq » et non « IP soixante-cinq ». Chaque chiffre se lit à part : un appareil peut être très bien protégé contre la poussière et peu contre l’eau, ou l’inverse.

IP65 signification : poussière et jets d’eau

Le premier chiffre, 6, est le plus haut niveau contre les solides : l’appareil est totalement protégé contre les poussières. Aucune particule ne doit pénétrer dans l’enveloppe, là où le niveau 5 admet une entrée de poussière sans effet nuisible.

Le second chiffre, 5, correspond aux jets d’eau de toutes directions. La norme le définit par un essai précis : une lance munie d’une buse de 6,3 mm, placée entre 2,5 et 3 mètres de l’appareil, avec un débit de 12,5 litres par minute (tolérance de 5 %). L’eau projetée sous toutes les directions ne doit pas avoir d’effet nuisible. Cela couvre largement la pluie, même poussée par le vent, et un arrosage au tuyau.

L’IP65 ne dit rien, en revanche, d’une immersion. Un appareil IP65 n’est pas fait pour être plongé dans l’eau ni posé dans une flaque qui le recouvrirait. Pour cet usage, ce sont les niveaux 7 et 8 du second chiffre qui comptent.

Comment lire un indice de protection IP

La lecture suit toujours le même ordre : IP, puis le chiffre des solides, puis celui de l’eau. Quelques règles complètent le tableau.

La lettre X remplace un chiffre non classé

Quand aucune classification n’est indiquée pour l’un des deux critères, le chiffre est remplacé par la lettre X. IPX5 annonce une protection contre les jets d’eau, sans information sur les poussières. IP5X annonce une protection contre les poussières, sans information sur l’eau. Un X ne veut pas dire « zéro protection », mais « pas d’information » : prudence quand le critère manquant compte pour l’usage visé.

Des lettres peuvent suivre les chiffres

La norme prévoit des lettres additionnelles, après les deux chiffres. A, B, C et D décrivent la protection des personnes contre l’accès aux parties dangereuses (avec le dos de la main, le doigt, un outil ou un fil). D’autres lettres précisent les conditions de l’essai, comme M (appareil en mouvement pendant l’essai à l’eau) ou S (appareil immobile).

Un indice valide un essai, pas tous les niveaux inférieurs

Selon l’article de référence sur l’indice de protection, un indice atteste du niveau indiqué, sans garantir automatiquement les niveaux inférieurs de la même colonne. Un appareil IPX7 a passé l’essai d’immersion, mais rien ne dit qu’il a passé celui des forts jets d’eau. D’où les doubles marquages, comme IP66/IP67, quand un fabricant fait passer les deux essais.

IP66, IP67, IP68 : ce qui change par rapport à l’IP65

Tous ces indices partagent le 6 de la poussière. Seul le second chiffre change, et avec lui la nature de l’essai.

IP65, IP66, IP67 et IP68 comparés
IndicePoussièreEauEssai de référence
IP65ÉtancheJets d’eauBuse de 6,3 mm, 12,5 l/min
IP66ÉtancheForts jets d’eauBuse de 12,5 mm, 100 l/min
IP67ÉtancheImmersion temporaire1 m pendant 30 min
IP68ÉtancheImmersion prolongéeAu-delà de 1 m, conditions du fabricant

Conditions d’essai de la norme CEI 60529, d’après Wikipédia (consulté le 20 octobre 2026).

  • IP66 reprend le principe de l’IP65 avec des jets bien plus puissants : buse de 12,5 mm, distance de 2,5 à 3 mètres, débit de 100 litres par minute.
  • IP67 change de logique : l’appareil est immergé temporairement jusqu’à 1 mètre pendant 30 minutes, et l’eau ne doit pas pénétrer en quantité nuisible.
  • IP68 désigne un matériel submersible au-delà de 1 mètre, dans des conditions de durée et de pression fixées par le fabricant. Il faut donc lire la fiche pour connaître la profondeur et la durée annoncées.
  • IP69 (ou IP69K) vise le nettoyage à haute pression et à haute température. Un appareil IP69 n’est pas forcément submersible.

IP66 ou IP67 : jets puissants ou immersion ?

La question revient souvent, et la réponse dépend de l’usage. L’IP66 répond à un risque de jets d’eau puissants, l’IP67 à un risque d’immersion. Les deux essais simulent des situations différentes : un appareil peut réussir l’un sans avoir passé l’autre. Pour un équipement exposé aux intempéries mais jamais immergé, l’IP66 est le plus parlant. Un marquage IP66/IP67 indique que les deux essais ont été passés.

Quel indice IP pour une caméra de surveillance extérieure ?

Une caméra extérieure affronte trois choses : la poussière, la pluie, et parfois un jet d’eau lors du nettoyage d’une façade ou d’une terrasse. Le tableau des chiffres aide à traduire ces situations. La platine de rue d’un interphone, posée en façade ou sur un pilier, obéit à la même logique : voir comment brancher un interphone.

  • Le premier chiffre : une caméra en extérieur reçoit poussière, pollen et particules. Le niveau 6, totalement protégé contre les poussières, protège l’optique et l’électronique.
  • Le second chiffre : la pluie poussée par le vent arrive sous n’importe quel angle. Le niveau 4 couvre les projections de toutes directions, le niveau 5 les jets d’eau, le niveau 6 les jets puissants. IP65 et IP66 correspondent donc à une pose en façade, exposée à la pluie.
  • L’immersion n’a de sens que pour un appareil posé au ras du sol dans une zone inondable. Pour une caméra murale, l’IP67 n’apporte rien de décisif par rapport à l’IP66.

Un avant-toit réduit l’exposition, sans dispenser d’un indice adapté : le vent rabat la pluie sous l’abri. Les caméras du top 10 des caméras de surveillance extérieures affichent leur indice sur leur fiche technique, à comparer avec le lieu de pose prévu.

L’emplacement compte aussi d’un point de vue juridique : une caméra extérieure ne doit filmer que sa propriété, sans la rue ni le terrain du voisin. Le guide sur la réglementation des caméras de surveillance chez un particulier détaille ces règles.

Ce que l’indice IP ne couvre pas

L’indice IP mesure deux choses, et seulement deux : les solides et l’eau. Plusieurs critères utiles en extérieur relèvent d’autres repères.

  • Les chocs se mesurent par un autre indice, l’indice IK. Il va de IK00 (pas de protection) à IK10, qui correspond à une énergie de choc de 20 joules. Une caméra à portée de main, exposée au vandalisme, gagne à afficher un indice IK élevé.
  • La température de fonctionnement n’apparaît pas dans l’indice IP. Elle figure à part sur la fiche technique, sous la forme d’une plage en degrés quand elle est indiquée.
  • Le soleil et le vieillissement des plastiques ne sont pas couverts non plus.

L’indice décrit aussi l’appareil tel qu’il a passé l’essai. Une trappe de carte microSD mal refermée, un joint abîmé ou un passe-câble laissé ouvert peuvent laisser entrer l’eau malgré un IP65 sur la fiche.

Lire l’indice IP sur une fiche technique : les bons réflexes

Quelques réflexes évitent les mauvaises surprises au moment de comparer deux appareils.

  1. Lire les deux chiffres séparément : un IP65 et un IP56 ne protègent pas de la même façon.
  2. Repérer les X : un IPX6 ne dit rien de la poussière.
  3. Identifier l’élément concerné : l’indice porte sur l’appareil désigné par la fiche. Un bloc d’alimentation, un panneau solaire ou un support fourni à part peut avoir son propre indice, ou aucun indice indiqué.
  4. Chercher un double marquage quand l’appareil peut à la fois recevoir des jets et être immergé, comme IP66/IP67.
  5. Considérer une information absente comme non précisée : sans indice IP affiché, rien ne permet de supposer une protection.

Pour les autres critères de choix d’une caméra extérieure, la rubrique caméras de surveillance rassemble les guides du site.